お知らせ

• 年末年始の休診のご案内
  
  2023年は12月28日（木）まで通常体制で診療いたします。
  翌12月29日（金）から新年1月4日（木）までの期間は休診とします。
  2024年は1月5日（金）から通常体制で診療を開始します。
  以上ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
  
  We will be closed from 28th Dec 2023 to 4th Jan 2024.
  Thank you for your cooperation.
  
  
  
• 2023年度インフルエンザワクチン
  
  2023年度のインフルエンザワクチン接種を開始しています。
  
  費用は
  65歳以上で東大阪市在住：1000円
  65歳以上で東大阪市以外に在住：2500円
  それ以外：3500円
  です。
  
  予約は不要です。接種ご希望の方は下記の発熱外来の時間をさけて、直接ご来院ください。
  
  
  Influenza vaccination (2023-2024 season) is now offered at us.
  
  Fees are
  peaple who are older than 65 y.o. and live in Higashi-osaka city: 1000yen
  peaple who are older than 65 y.o. but not live in Higashi-osaka city: 2500yen
  peaple other than those above: 3500yen
  
  No reservation needed.
  (Pay attention that 11:30-12:30 and 18:00-19:00 are time for the outpatient fever clinic.)
  
  
  
• 過去1週間に37.0℃以上の発熱のあった方は
  来院前に一度電話でご連絡ください。
  
  電話：06-6730-5737
  
  Patient who has fever more than 37.0℃ within one week should call us before coming to our clinic.
  Call: 06-6730-5737
  Thank you for your cooperation.
  
  また、11:30-12:30と18:00-19:00の間は完全予約制の発熱外来とします。
  平熱の方や予約をお持ちでない方の来院は控えてくださいますようお願いいたします。
  ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
  
  
  
• （診療体制の問題により）当院では新型コロナワクチンの接種は行っておりません。
  COVID-19 vaccination is not offered at our clinic.
  
  小児を含む全員にワクチン接種が推奨されます（アレルギー等で接種不可能な方は除く）。
  しかしながら診療体制の問題により、当院では接種を行っておりません。
  お手数ですが、接種ご希望の方はお住いの自治体主催の集団接種などにお申し込みください。
  ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
  ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。